韓劇料理絕配pasta OST 1-5 曲目和歌詞

듣죠…그대를 – 규현 (슈퍼주니어) [MBC 파스타 OST] 傾聽你 – 圭賢 (SUPER JUNIOR)

아닌데 나는 아닌데정말 이건 말이 안되는데

밥을 먹어도 잠이 들 때도미쳤는지 그대만 보여요

언제나 나를 종일 나만을못살게 해 미웠는데

어떻게 내가 어떻게그댈 사랑하게 이상하죠

내 마음은 그대를 듣죠머리부터 발끝까지

친구들 나를 놀려도 내 가슴은 모두 그대만 들려요

하나 둘 셋 그대가 웃죠숨이 멎을 것만 같죠

그대 미소를 닮아서매일 사랑이란 요리하죠

영원히 I love you love you love you~

love youlove you love you~ yeh ~

왜 그댄 나를 잠시도 나를가만두지 않는건지

기가 막히고 어이 없어도내 가슴이 그대만 불러요

그댈 위해서 요릴하는 난휘파람에 신이 나죠

환하게 웃을 그대 모습에손을 베도 내 맘은 행복하죠

내 마음은 그대를 듣죠머리부터 발끝까지

친구들 나를 놀려도내 가슴은 모두 그대만 들려요

하나 둘 셋 그대가 웃죠숨이 멎을 것만 같죠

그대 미소를 닮아서매일 사랑이란 요리하죠

언젠간 밤이 지나가고 또 밤이 지나가고

또 밤이 지나나 기억이 희미해져도

언제나 내 맘은 미소짓는내 눈은

떠나지 않겠다고그댈 영원히~

내 마음은 그대를 듣죠머리부터 발끝까지

세상이 모두 웃어도 내 가슴은 모두 그대만 들려요

하나 둘 셋 그대가 웃죠숨이 멎을 것만 같죠

그대 얘기를 담아서매일 사랑한다 키스하죠

영원히 I love you love you love you~

love you love you love you~

oh my baby my love

中文翻譯

不對啊 我 不對啊 這真的太不像話了
吃飯時和睡覺時都瘋狂地只能看見你
總成天折磨著我 真的很心煩

怎麼辦 我該 怎麼辦 如果就這樣愛上你 很奇怪吧
我的心傾聽著你的全部
即使朋友們取笑我 我也只全心全意聽從你
1.2.3 你笑了 呼吸像是停止了一般
將你的微笑盛裝 每天烹調名為愛的料理
直到永遠 I love you love you love you
love you love you love you~

為什麼 你連一瞬間 都不願意放開我呢
雖然很意外 很無可奈何 但我的心只呼喚你
為了你做著料理的我吹著口哨
想到你開朗微笑的模樣 就算切到手內心都還是覺得非常幸福

我的心只傾聽著你的全部
即使朋友們取笑我 我也只全心全意聽從你
1.2.3 你笑了 呼吸像是停止了一般
將你的微笑盛裝 每天烹調名為愛的料理

一夜過去 又 一夜過去 又 一夜過去 總有一天 我的記憶會變的模糊
即使如此 我的心會盪漾著微笑 我的雙眼不會離開你
直到永遠
我的心只傾聽著你的全部
就算世界上所有人都嘲笑我 我也只全心全意聽從你
1.2.3 你笑了 呼吸像是停止了一般
將你的話語融入 每天對你說我愛你 親吻你
直到永遠I love you love you love you
love you love you love you~
oh my baby my love

15 thoughts on “韓劇料理絕配pasta OST 1-5 曲目和歌詞”

  1. 請問一下 第11集16分左右,宥京去便利商店找chef可是社長卻一直跟著的那段伴奏,是哪一首啊??
    我真的好喜歡啊,可是找不著,很像lucky day可是又不是…

  2. 我看不懂东韩文… 🙄 能告诉我在那个网站能下载这些歌曲吗?请写下这些歌的中文名字和歌手~谢谢~ 😛

  3. DEAR版主,你知道是不是除了PART3以外其他是限量的嗎??找了一堆網頁,連韓國的網站都找遍了都只有找到PART3耶??好想蒐集整套啊!!!!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。