分類彙整:哈韓劇

韓版流星花園12月即將隆重登場

 

韓國版流星花園即將登場,老實說這幾個要演出F4的帥哥,我也只認識金範(他有演伊甸園之東,李東哲的小時候),其他一個我都不認識。

金範的確是一個帥哥,小小年紀就紅到日本去了,看照片演道明寺的李民虎,長的也不錯。

這次的導演是My Girl的導演전기상 ,但我要不要追呢?他最近執導的魔女遊戲讓我蠻失望的說。

 

道明寺

李民虎이민호 (Lee Min-ho)
出生日期 : 1987年6月22日
身       高 : 185

花澤類


김현중(金賢重)
出生日期 :  1986 6月6日
身       高 :  180
男子團體 : SS501
西門


김범-    金範
出生日期:  1989年 7月7日
身       高:  179
演出電視劇:
                   MBC 麻辣女人
                   MBC 沒有阻擾的Highkick
                   MBC 伊甸園東
演出電影:
                  2008 熱情似火 
                  2008 高考

美作


김준 (kim joon) – 金俊
出生年 : 1984
男子團體: T-Max

 
  【韓 文 劇 名】: 꽃보다 남자
  【中 文 劇 名】:《花樣男子》
  【電    視   台】: 韓國KBS月火劇
  【首           播】: 2008年12月     日09:55(週一二,台灣內地香港08:55) 
  【集           數】:  24  集
  【導           演】: 전기상 <保鑣、豪傑春香、My Girl、魔女遊戲>
  【編           劇】: 윤지련 <半調子3>
  【主           演】: 李民虎、金賢重、金範、金俊、具惠善、韓彩英、金賢珠、金素恩、李詩英
  【簡           介】:講述四位富家子和一位平凡少女的愛情故事

台灣、日本、韓國版的主角比較


轉載自:°☆°KoreaStar~亞洲第一個中文繁體論壇°☆° http://www.lovekoreastar.com


太王四神記將登上日本舞台劇

寶塚歌劇團舞台化裴勇俊主演的「太王四神記」
出處: http://www.innolife.net/
日翻中: flower ( 真愛勇俊 http://truelovebyj.com )
(轉貼請註明出處與譯者)

日本媒體日刊體育報,29日報導了「寶塚歌劇團·花組,在東京都內的記者招待會上發表了,將上演舞台劇由裴勇俊主演的韓國歷史連續劇「太王四神記」」。

舞台公演「太王四神記」從明年 1 月 1 日到 2 月 2 日在寶塚大劇場,預定在東京寶塚劇場從明年 2 月 13 日到 3 月 22 日。劇本和演出,由親自著手了維也納音樂劇「伊麗莎白」的日本首次上演的小池修一郎先生擔任,裴勇俊擔任的談德角色,由寶塚歌劇團.花組的頭號演員真正飛聖(まとぶ せい)演出。

寶塚歌劇 花組公演
NTT東日本・NTT西日本フレッツシアター
幻想歌舞劇『太王四神記』-チュシンの星のもとに-
~韓國ドラマ「太王四神記」より~
公演日程:2009年1月1日(木)~2月2日(月)
10月23日(木)午前10時よりWEB販売開始

東京寶塚劇場 花組公演
NTT東日本・NTT西日本フレッツシアター
幻想歌舞劇『太王四神記』-チュシンの星のもとに-
~韓國ドラマ「太王四神記」より~
公演日程:2月13日(金)~3月22日(日)
12月26日(金)午前10時より販売開始

太王四神紀要改編城舞台劇演出了,看到演員的造型真有點像COSPLAY的FU,又有點像真人版布袋戲的感覺。

如果我有錢又有閒的話,真想飛去大阪看!看到談德在唱歌的感覺很鮮~


貝多芬病毒結局+如何去貝多芬病毒拍攝景點

一直很虐的貝多芬病毒,終於在第18集畫下休止符,而且是很姜mae風格的結局。

縷美和姜mae到底還是在一起了!雖然不是我們常看到的一個大擁抱,或接吻來確定身分,一如吝於表達情緒的姜mae,可以把手上的戒指拔下來放在縷美手心,代表他認同了縷美。只是這個冷血的人,依舊保持一派冷血的優雅,在這樣羅曼蒂克的情境中,總還是要說一些很不深情的話才甘心。

『送戒指比送襪子好吧!』

姜mae要縷美變強,希望縷美對他不是依賴的情感


姜mae想握人家的手,還要先找理由叫縷美把手機交出來


姜mae難得露出深情款款的表情

如果姜mae是S(虐待者),那縷美絕對是M(被虐者),像姜mae這麼毒蛇派的男友,加上整個世界都以他為中心運轉的思想,只有M性格的女生才有辦法愛相隨吧!

而姜mae的徒弟呢?

小姜健佑最後還是沒成氣候,說到底他只能算是個有天賦的素人指揮家,在古典音樂的路上一直一廂情願的往前走。所以姜mae還是要求他唸正統的大學,再考慮後續培育的事。

這讓我想到武俠小說裡,一個門派的宗師可能因某些原因流落在鄉間,然後受到當時還不起眼的男主角幫助,然後大師就會教男主角武功,讓他成為非正式的弟子,但最終男主角還是要接受正統的考驗,才會真正成為門下弟子。

貝多芬病毒的結局:MOUSE樂團解散了,而城南樂團到底有沒被新市長留下來還是個問號,但本劇就是整個以姜mae為中心,最後就在姜mae幫2個樂團的合併體指揮中落幕,然後姜mae牽著狗離去,前往德國幕尼黑樂團…


貝多芬病毒最後一場演奏會


演奏完姜mae牽著狗離去

以古典音樂為架構的貝多芬病毒,同樣的題材當然沒有交響情人夢嚴謹,但他走出另外一條路:交響月平民化,就是大嬸、窮學生、退休老人都可以玩音樂,而且編劇塞了好多曲目喔!最後一集還和仁順的流行音樂-天鵝之夢結合,可是卻總有一種很片段的感覺ㄟ…

是不是給太多了呢?

最後,不知道大家看貝多芬病毒,有沒有覺得他的場景很漂亮呢?上網查一下,原來這是金年7月才開放的京畿道加平“小法蘭西”

《貝多芬病毒》優美外景地——加平“小法蘭西” (資料來源:國際在線)

在電視劇《貝多芬病毒》中,童話般的背景令人印象深刻。歐洲鄉村裏才有的小屋,主人公(金明敏飾)領著愛犬“貝多芬”悠然自得地散步的湖邊小路……

劇中的外景地之一是以法國聖埃克蘇佩裏的童話《小王子》為主題的京畿道加平“小法蘭西”(Petite France)。“小法蘭西”是體現法國文化的主題村莊,於今年7月開放。沿清平湖畔從首爾向春川方向進發,紅頂白墻的建築就會進入眼簾。《小王子》中的人物和童話中的動物造型隨處可見,再現了印象中的歐洲法國風情。“小法蘭西”總面積為4310平方米,共有16幢建築。站在入口附近的圓型舞臺前,所有景觀一覽無余。想拍照的話,這裡最合適不過了。

“你們是我的樂器。我是演奏管弦樂的人,你們是它的附屬品!”在《貝多芬病毒》中,主人公姜瑪愛發出如此“惡語”的主要場景,便是位於法國住宅展示館旁邊的多功能廳。下一層是大講堂,上層是指揮室,頗具鄉村教堂的氛圍,很溫馨。

在指揮室前的木製拼接玩具體驗園,可以用木製部件製作玩具,所以深受孩子們的喜愛。劇中的演奏會場面是在城南藝術中心的歌劇廳拍攝的,劇中的演員們在江瑪愛的指揮下進行了精彩的演奏。

如何到貝多芬病毒外景地 京畿道加平郡”小法蘭西“ (資料來源:背包客棧)
★ 清涼里 청량리 台城里 태성리 小法蘭西 (Petite France)쁘띠프랑스

1.首爾清涼裏站乘坐開往春川的京春線Jungang火車,在臺城裏站下車.
2.從臺城裏站到小法蘭西有往返客車,去程一天有五趟,0900/1100/1300/1500/1730,返程6趟.

營運時間:AM 9:00 ~ PM 6:30
票價:小孩 5,000元 大人 8,000元 (20人以上可購買團體票)

清涼里站有兩處,先搭地鐵再轉搭國鐵京春線:
125清涼里 4號出口往右到清涼里火車站(售票處:春日拍攝地點)
首爾清涼里火車站出發開往春川每天 05:25 ~ 22:30 間大約發車21班,
韓國鐵網站 http://info.korail.com/2007/eng/eng_index.jsp

※春川的旅遊服務中心(春川火車站觀光諮詢處 地點 : 江原道春川市槿花洞190番地 電話 : +82-33-250-3322(中, 韓,英,日) 開放時間 : 09:00~18:00 休息日 : 無 提供英、日、中文版本的相關景點介紹手冊、地圖等 )

※韓國人會看繁體字,只要把地名寫出來一般都還OK,個人覺得中文比英文好用,另外國鐵的台灣銷售單位去問 886 2 2775 1138

>>在東首爾長途巴士客運站或者是上鳯長途巴士客運站搭乘往清平的巴士,然後在清平站下車, 之後轉搭市內公車前往 Petite France 即可到達

>>或者是在清涼里站搭乘前往春川的火車, 在清平站下車之後,轉搭往고성리的巴士即可到達 (AM5:25~PM10:30班車間隔距離約1小時)


貝多芬病毒-真正讓我感動的第17集

當初我抱著很大的期待看貝多芬病毒,誰知道中間編劇像精神分裂似的,把劇本亂亂寫,縷美變成對感情搖擺不定的禍水,姜mae脾氣又更怪里怪氣,小健宇雖說他是絕對音感的天才,但我只看到他自己摸索撞得滿身傷,然後有點像一個地下傳教士,帶領一群信眾趴趴走。

結果到第17集,終於有穩定下來的感覺,那種情緒不再是錯亂、無厘頭的。

像伊頓和爺爺之間的祖孫情,在本集終於發展到極致,老爺爺終於抵不過老年痴呆帶走他的記憶,他的子女也要把他帶到養老院安養,看到以前對老爺爺一昧叛逆的伊頓,在英才大賽演奏完後,一路奔到車站要和爺爺揮別,這是我第一次被貝多芬病毒的劇情所感動。伊頓算是完成老爺爺對他的教誨,爭取到英才大獎的第二名,如果沒有當初囉唆的爺爺帶著她,伊頓可能因為貧窮成為賣身的不良少女。


另外,縷美的學長朴赫權作為一家之主,老婆沒上班加上有2個女兒要養,朴赫權的老婆還是讓老公去追求自己的古典音樂夢。終於少了金錢的支持,他們要被房東逼著搬家,當老婆放聲大哭時,又觸動了我感動的點。這老婆一直支持著先生的夢想,生活過得戰戰兢兢,終於壓力到了臨界點,崩潰痛哭,這痛撤心扉的哭聲,也喚起朴赫權想起自己不是1個人而已,他還有家庭的責任。

還有姜mae因為縷美影響了自己的音樂,因此無法接受縷美的感情,但這次和縷美擦身而過,他主動抓住縷美的手,這段〝對手戲〞,道盡千言萬語,我想姜mae是喜歡縷美的,但是他的心理有包袱,他受過感情的創傷、這次又是搶了自己徒弟的女人、加上早已經習慣獨處的模式,所以他還是放下了縷美的手。(這一段導演真是太壞了,我以為他會就此握住縷美的手,誰知道他還是放下,然後離去)


然後到了17集結束前,由於贊助商搞錯了2個健宇,回絕小健宇帶領MOUSE樂團演奏天鵝之夢的機會,姜mae知道後打電話去惡整贊助商,還說竟敢欺負我徒弟,真是帥呆了。在之前師徒倆因為音樂理念不同幾乎反目成仇,現在終於一抱泯恩仇,姜mae還難得說出小健宇很優秀,絕對感動啦!


這次第17集還有演奏我最愛的,史麥塔納-我的祖國,真是愛死了!


他們的世界男女主角心情對白

  • 当明确了,对方是敌人的时候,还不算是很危险的一件事;但是,分不清,是敌是友的时候,才是最危险的一件事。
  • 心动,就是当面对权力的时候,心动和权力的关系,爱情也不例外!
  • 当双方都认为,自己比对方强或者弱,爱情的心动,当然也能使得爱情走到尽头。
  • 这个世界上是否还存在着,不受权力影响的纯粹的关系呢,依照最初的心动,始终保持着最初的心动,这样的关系是否真的存在呢?
  • 感情不只是越处越深的,也有越处越腻的。
  • 现在我能做的,是对逝去的爱情进行反思,等反思时间结束后,会抛弃自己一段时间,就算会孤独一段时间,也要这样才行,那是对失逝去的爱情,也是对即将重新开始的爱情的一种尊重。
  • 因为无法理解,我们才能更多地交流,因为无法理解,我们才要专心倾听对方,我们不是因为互相理解才相爱的,就这样继续着。。。。
  • 要想和共事的人长久合作,首先要明白不应该有单纯的命令或服从,没有谁是强者,也没有谁是弱者,只要明白都是同在一条船上,这种关系才会维持长久。

韓劇-宋慧喬和玄彬演出他們的世界

最近韓國娛樂業低迷,所以有幸可以看到很多大牌韓星回鍋演韓劇。

宋慧喬和玄彬的搭檔組合,之前就讓我很期待,不過我愛的不是喬妹,是帥氣的玄彬阿!

玄彬當初演我叫金三順,那壞壞的、卻很純情的餐廳老闆-玄振軒,把頭髮用髮膠梳上去、穿著西裝的痞子樣,外表裝做很冷酷,卻老是會中三順的招,真的讓我難忘。然後裡金三順裡,有一幕他冒雨到濟州島爬山去找三順,那一天頭髮沒“謝斗”,看起來好有健康男孩的陽光氣息,沒想到…鏘鏘!玄彬在他們的世界裡就是用這造型登場。

他們的世界是以電視台為舞台,講述導演、助理導演、和台內管理者、和工作人員,在感情上、工作上的火花。其中3組導演的個性迥異,彼此可作為對照組:玄彬飾演的鄭志伍導演,工作上個性很圓融,感情上是個容易受傷的男人;宋慧喬飾演的新人導演周俊英,個性直來直往不懂修飾,常惹毛演員、劇組、作家、甚至是情人;孫奎浩是為了收視率不擇手段的人物,高傲、自私、花心,因此很不得同事們的喜歡。
在感情線上,周俊英、鄭志伍曾經短暫的交往,但志伍的個性就是太nice,所以心裡某個角落又一直被初戀女友佔據著,隨便她來來去去,也影響到和周俊英的關係。事隔多年2人都成了導演,也再次試著交往,一起在感情的道路上探索著。所以我很喜歡每集開場時,周俊英或鄭志伍會用os.剖析女生的心情、男生的想法。
另一組孫奎浩導演的感情戲,是新人演員喜歡上導演,藉機一直對導演示好,到第四集為止,此部份算悄悄的發生,還沒著墨太多(不過這劇組拍的是古裝劇ㄟ,真妙!)

除了主角之外,劇組裡的助理導演角色,幫他們的世界添加了不少工作上的tempo,因為雜事幾乎都是助理導演幹的阿!你看周俊英劇組,她和助理導演都是女生,可是2人卻是一身假小子的打扮,因為工作上方便麻!女性工作人員,出外景為了解決上廁所的不方便,還得直接包尿布,那個可愛的助導假小子,還說只有睡覺時穿上可愛的睡衣,才能提醒自己還是個女的,看到這段我都快笑翻了!我真的蠻能體會的~,當我在電影公司工作時,也是那副德性。

而沒辦法和鄭志伍一組的助理導演梁書景,不僅被演員、也被導演整的死去活來。導演要他當小弟幫忙開車、他定的拍攝進度,導演也很隨性只完成一半,連太早叫演員起床都被演員罵,道盡在劇組裡當助理的無奈。

看到網路上有網友批評造型太差,這沒辦法啦!他們是飾演在導演,又不是明星!誰看過導演穿裙子、穿西裝的?因為要長時間工作,都是要舒適就好,鄭志伍的戲殺青慶功的時候,不是就有穿西裝出席嗎?這才是真正的“他們的世界”。


鄭志伍殺青慶功造型


讓我想到我叫金三順的玄振軒

他們的世界一開始要交代的事情很多,我覺得到第4集才漸入佳境,希望鄭志伍的前女友不要又回來亂啦!

【韓 文 劇 名】: 그들이 사는 세상
【中 文 劇 名】:《他們生活的世界》
【電    視   台】: 韓國KBS2月火劇
【首           播】:2008年10月 27日09:55(週一二,台灣內地香港08:55)
【集           數】: 16  集
【導           演】:表民洙 <KBS 仁順很美麗、浪漫滿屋、孤獨、藍霧>
金奎泰 < KBS 這該死的愛、愛情中毒>
【編           劇】:盧熙京<我們幾種幸福的問題>、<Goodbye Sole>、<生活如歌>
【主           演】:宋慧喬、玄彬、李多仁、嚴基俊、裴宗玉、徐孝林
【官           網 】:http://www.kbs.co.kr/drama/worlds/index.html
【簡           介】:以電視台為背景向觀眾展示電視劇製作過程的故事.