分類彙整:哈韓劇

韓劇-裴勇俊的太王四神記

「太王四神記」是描述高句麗的廣開土大王「太王 」和朱雀、玄武、青龍、白虎「四神」開疆闢土的歷史 神話作品,講述高句麗廣開土大王「談德」(裴勇俊飾 )和幫助「談德」成為偉大大王的「琪荷」(文素利飾 )和「秀真」(李智雅飾)之間的愛情故事。

看了太王四神記的第一集,裴帥出場身上都有一層光暈,加上長髮披肩、白長袍造型,讓我忍不住驚嘆“好像耶穌阿!”

首集看的出是在鋪陳這個神話的來源,一堆動畫看得我頭昏眼花,不過動畫效果很不錯,真的有像魔戒,尤其恆雄王拿出弓箭射黑朱雀,真的有帥到,到第三集開始完全擺脫CGI走入正軌,小主角們開始有了互動,感覺劇情開始精采了!

太 王四神記會讓人有一種朱蒙的延伸閱讀的錯覺,勇樣演的談德王就是高勾麗王子,在台辭中也有提到朱蒙,呵~真開心朱蒙的後代也都這麼優秀,不過大陸人又要抓 狂了!因為韓國實在太愛標榜自己以前怎麼對付中國而且大勝,像朱蒙對抗漢朝,現在他的後代又是對付燕國勝利,所以大陸翻譯字幕上還要特別打上”本片嚴重與 史實不符”,新聞上還有在猜勇樣這部戲大陸版權是賣不出去了!

另外常在日本漫畫跟韓劇都看到青龍、白虎、朱雀、玄武的故事?這又是我們中國的傳說在國外被發揚嗎?怎到哪個國家都有青龍、白虎、朱雀、玄武在守護?

訂閱本站:輸入你Email:

韓劇的音樂行銷

我一直覺得韓劇的行銷手法很值的我們參考,其中他們就很會用音樂作行銷

例如韓劇男女主角的手機鈴聲都很特別,像〝HELLO小姐〞李多海的童聲鈴聲唱著“快接電話吧!呼啦啦啦”、〝葡萄園裡的那個男子〞吳滿錫
手機一響就是搞笑的“成  成  成吉思汗”,看完都會讓人很想趕快去下載到自己手機上!

另外就是韓劇還會安排男女主角在劇中唱童謠或是老歌:〝浪漫滿屋〞的宋慧喬唱“三隻小熊”;〝MY GIRL〞的李多海唱“當然SONG”給薛功燦聽;實在是會讓人忍不住驚呼:『這真是太口愛了!』,後來也是上網滿街找音樂來回味!

三隻小熊歌詞
gong xi ma ni ga .han ji bai i sou .
三只熊生活在一起
a ba gu ou ma gu ai gi gu
熊爸爸 熊媽媽 熊寶寶

a ba gu men du du ai
熊爸爸胖胖的

ou ma gu men nan xi mai
熊媽媽卻苗條

ai gi gu men na bu i ya wa
熊寶寶好可愛

wu su wu su cha lan da
每天每天在長高

당근송
dang geun song
當然Song

아아아당근송
a a a dang geun song
啊~~啊~~啊~~當然Song

나 보고싶니 당근 나 생각나니 당근
na pogosimni dang geun na seng gang nani dang geun
想見到我嗎 當然 有想我嗎 當然

I Love You You Love Me 당근 당근 당근
I love you you love me dang geun dang geun dang geun
我愛你 你愛我 當然 當然 當然

나 좋아하니 당근 나 사랑하니 당근
na joahani dang geun na salanghani dang geun
喜歡我嗎 當然 愛我嗎 當然

I Love You You Love Me 당근 당근 당근
I love you you love me dang geun dang geun dang geun
我愛你 你愛我 當然 當然 當然

너 변하지마 당근 언제까지나 당근
no pyonajima dang geun onjegajina dang geun
雖然不舒心 當然 不管到何時 當然

좋아해 좋아해 당근 당근 당근
joahe joahe dang geun dang geun
我喜歡你 我喜歡你 當然 當然 當然

행복해요 당근 즐거워요 당근
hengbokeyo dang geun zergowoyo dang geun
我很幸福 當然 我很快樂 當然

사랑해 사랑해 당근송
salanghe salanghe dang geun song
我愛你 我愛你 當然Song

때로는 짜증나고 때로는 힘들어도
deloneun zazeung nago deloneun himdelodo
就算有時覺得煩 有時覺得累

너의 곁에 언제나 웃고 있는날 생각해
noye gyote onjena ootgo inneun nar seng ga ke
想想身邊始終帶著笑容的我

때로는 슬퍼지고 때로는 외로워도
deloneun serpo jigo deloneun welowodo
有時覺得痛苦 有時候覺得孤單

너의 곁에 언제나 함께하는 나를 생각해 당근송
noye gyote onjena hamgehaneun na ler seng ga ke dang geun song
想想身邊始終跟你一起的我“當然Song”

訂閱本站:輸入你Email: