分類彙整:哈韓劇

據說是太王四神記最後完整版

其實大家都看的出最後因為太趕了,感覺少了什麼?看到有網友說這是太王編劇放在自己部落格上的完整版劇情,不知是真是假?其中有出入的是:昊凱在跟 談德打鬥時有跟談德說:並不是祺霞殺死談德的父親,父親是自己自殺的,還有祺霞一直想跟談德共死,並沒有接受昊凱。另外就是秀芝妮要談德阻止祺霞,談德跟 秀芝妮說,難道他在2000年後找到四神,為了保護Jyooshin王,需要犧牲這麼多人,而他只能做的是殺死生下自己小孩的女人?然後轉身跟祺霞道歉, 說自己沒相信她…..然後才折斷天弓。

折斷天弓後,太王耳朵跟嘴巴都有流出血。祺霞有對秀芝妮說話,要秀芝妮滅火,朱雀神物發出光芒像是甦醒的樣子,並飄到秀芝妮的手中,秀芝妮把神物握在胸前,就像桓雄教她的那樣,火被秀芝妮熄滅了,而祺霞消失。朱雀神物在秀芝妮手上完好如初。

很確定四神沒死!青龍微笑著走過來,鑄武蚩想找青龍決鬥,青龍不想決鬥,向鑄武蚩丟下一個籃子,就消失了。秀芝妮又可以喝酒了,而且酒量又是第 一……後面還有提到21世紀,玄武帶著秀芝妮,在路上還有青龍和昊凱,都是以現代化造型出現,說明說不定現在在人群中,還有四神跟太王。
以下較完整劇本英文翻譯轉載自☆°KoreaStar~亞洲第一個中文繁體論壇°☆° http://www.lovekoreastar.com

Here is the orginal scprit for esp 24 full version   (thanks Liezle from Soompi)

TWSSG – the supposed script of Ep 24 ending
korean to english translation by gaulsan

The writer Song Jina has shared the script of the episode 24 on her blog.
Here is the last 1/3 of the script that is different from the broadcasted drama.
As the early 2/3 is identical to the drama that we’ve already seen, my translation starts from the part after Ajik has been kidnapped.

—–

* Abullansa

Hogae is about to leave for the battle.

Kiha: It’s time to end everything. Go and bring him here.

Hogae: I should bring him alive.

Kiha: … I have something to tell him. After I tell my words and after he listens to my words, take his heart.

Hogae: We take the heart of the King of Jyooshin, release the power of the heaven, and then…

Kiha: It is the power to control rain, winds, and clouds. Now it will belong to the people of the earth. We won’t have to rely on the heaven from then on.

Hogae: May I ask you? What are you going to tell him?

Kiha: Well…. what am I going to tell him? Maybe I will realize when I meet him.

Hogae: Are you going to kill him with your hands?

Kiha: I’ve already stabbed his heart before.

Hogae: You told me last time that you were going to die with him.

Kiha: (smiles) Come back soon. I will wait you here.

Hogae walks a couple of steps, looks back at Kiha as if it is the last moment he sees her, and then walks out.

—— abridged

* Megalith

Kiha puts the symbols on the altar.
As she puts each symbols one by one on the alter, red light start to emit from the megalith and it grows stronger.

—— abridged

* battle field

Damdeok raises his head and looks at Abullansa.
That gaze leeds to the Priest who is standing at the top of the stairs of Abullansa, as if they are looking at each other.

Damdeok on his horse starts to run toward Abullansa, and fights with the enemy that are on his way.

Hogae saw Damdeok, and runs on his horse towards Damdeok.

As Hogae comes forth, Taewang soldiers try to attack him.
However, Hogae is too strong, and only Damdeok comes into his sight.
Damdeok is heading to Abullansa.
* another pIace of the battle field

Cheoro saw damdeok running towards the temple. Cheoro starts to run after Damdeok. Joomoochi also starts to run after Damdeok.

Damdeok looks at one side. Hogae is coming.
Damdeok looks at the other side. Suzini is running near by.
Damdeok shouts to Suzini.

Damdeok: Go ahead. Go and find the child.

Suzini runs ahead.
Damdeok turns his horse toward Hogae.
* Kiha is standing in front of the megalith, touches it. She is waiting.
The megalith is vigorously vibrating and emitting red light.
*Hogae + Damdeok

Damdeok and Hogae are running towards each other.
They start a severe fight.

Hogae hears Kiha’s voice, ‘Come back soon. I will wait you here.’

Hogae: (shouting) She wants to talk with you. Shall I let you go?

Damdeok barely blocks Hogae’s mad sword.
* Abullansa

Suzini is running on her horse towards Abullansa, there are too many soldiers on her way. She keeps shooting arrows, but they are too many.
When Suzini was about to surrounded by the enemy, Heukgae and a dozen of his men appears to help her. The soldier who were attacking Suzini is slayed by Heukgae. Suzini looks back and finds Heukgae.
Suzini also finds an enemy who is about to attack Hekgae. Suzini prepares to shoot arrow.

Heukgae: (while fighting) Dont stand dallying. Go on!!

Suzini, in tears, keeps running. Heukgae is blocking the enemy.
Heukgae is stabbed. He still fights. He is stabbed again.
He grabs a soldier who is trying to run after Suzini.
He tries to keep fighting, but there are too many enemies around him.
Suzini runs towards Abullansa, she is crying.
*Damdeok +Hogae

Damdeok attacks Hogae. Both of them are on the ground now.
Damdeok anxiously looks at Abullansa, which is in the back of Hogae.

DD: Is it you? Did you kidnap my son? (while attacking Hogae)

Hogae steps back in surprise.

DD: Is that what you want? Are you going to stabb the heart of an innocent child, and steal the power of heaven?
Will she be there, too?

Damdeok attacks in anger.

Hogae: (while defending Damdeok’s sword) Your son?

Damdeok: Yes, my son. My son who was born from the woman who killed my father.

Hogae giggles, and then attacks Damdeok.
The power was so strong that Damdeok steps back.
Hogae stops fighting and starts to talk.

Hogae: No, she didn’t.

Damdeok: Shut up and get out of my way.

Damdeok attacks Hogae. Hogae doesn’t move.
Damdeok’s sword is deep in Hogae’s shoulder.
Damdeok stops in surprise.

Hogae: Your father killed himself, just like my father.
He wanted you to become that fu-cking king.
They didn’t ask us what we wanted, and died as they wanted.

Damdeok drops his sword and steps back.
He is so shocked that he cannot speak a word.

Hogae: She couldn’t tell you the truth. Auugh!

Hogae pulls Damdeok’s sword while screaming.
The sword drops on the ground. Hogae holds his sword with his left hand.

Hogae: You must understand her, that will leave me less regret.
She is such a woman, who has been so loyal to you, and that’s why I couldn’t win her love.

Hogae shouts to Damdeok, who was standing motionless in shock.

Hogae: Pick up your sword. Let’s end this properly.

Damdeok looks at his sword on the ground, but doesn’t move.
Hogae attacks with a shout.
Damdeok, as a reflex action, tumbles on the ground, holds his sword, and swings it.
The sword stabs Hogae, who had no will to defend.
Hogae falls on his knees.

Damdeok: (shouting) Why!!

Hogae pulls out the sword.

Damdeok: Why didn’t anyone tell me, why!!!

Hogae: (on his knees, even smiling,) Becuase you are the king of Jyooshin.

Hogae is falling on the ground. Damdeok holds him.
Soldiers of Hooyeon is approaching Damdeok to attack, but General Kho and his soldiers come and stop them.
Not aware of the battle going around, Damdeok and Hogae continues to talk.

Damdeok: Coime on,

Hogae: Make her live. You can do it. I couldn’t.

Damdeok: Hogae.

Hogae: Go, the king of Jyooshin… and my old…. friend.

Hogae dies.
Geneal Kho and his soldiers are fighting against soldiers of Hooyeon.
General Kho shouts to Damdeok.

Gen K: You must go, your majesty.
* Abullansa

The Priest is running in a hurry.

Priest: Don’t let anybody come in here. Don’t allow anyone to bother me.

The Hwacheons runs out.
* Other pIace inside Abullansa

Suzini managed to hide in the temple. She is looking for Ajik.
* Megalith

Kiha looks back. The priest brings the child. The child is scared.

Priest: We don’t have time. Our last defence line is broken. They are coming.

Kiha: Who is he?

Priest releases the child. The child tries to run away.
The black smoke comes out from the priest’s hand, and reaches the child.
The child faints. Kiha holds the fainting child.
As walking towards the altar,

Priest: (as walking towards the altar) Bring him here. We don’t have much time.

Kiha: Tell me. Who is this child?

Priest: What are you waiting for?
This is the moment that we have waited for two thousand years.
Bring him here.

Kiha: (shouting) Answere me!

Priest: Be wide awake, the shaman of fire.
Yon Hogae cannot bring the heart of the king. That child has the heavenly blood.

Kiha: Heavenly… blood?

The Priest throws his dagger aiming at the child. Kiha tries to protect the child. That moment, the dagger is reflected by the child’s power.

Priest: See? I cannot kill that child. He has the blood from his heavenly father and his mother of earth. So you should do it.

Kiha: This child is….

Priest walks toward Kiha. At that moment, an arrow hit the Priest.
Suzini continues to shoot arrows, and they hit the neck and chest of the Priest. However, the Priest still stands, pulls out one of the arrows, and throws it away.

Suzini, aiming at the Priest,

Suzini: Don’t kill him.

Kiha looks at Suzini.

Suzini: That child is…. your son, sister.

Kiha:… Sister…

Suzini: Please don’t harm him.
* Damdeok runs into Abullansa, but Hwacheons block his way.
* Megalith

Suzini’s arrow flies to the Priest, but the Priest catches it with his hand.

Priest: Life of human passes in a moment anyway.

The priest throws the arrow to Suzini. It hits Suzini on her shoulder.
By the power of that arrow, she falls on her back.
Kiha tries to run to Suzini, but the Priest blocks her way.

Priest: The child must feel happy if he knows that his blood could be changed into the power of heaven. Now, take his heart.

Kiha: Are you telling me to take my son’s heart? Are you a human?

Priest: If I were him, I would be happy…. to sacrifice myself.

The next moment, the priest changes into black smoke, and goes into Kiha’s body.

Suzini wakes up and looks in surprise. Kiha tries to run away, but stops. When Kiha opens her eyes again, the eyes are changed.
* Entrance of Abullansa

Damdeok is fighting against the Hwacheons. Joomochi and Cheoro come to help. While they are fighting against the Hwacheons, Damdeok runs in.
* Megalith

Kiha lies the child on the altar, turns around, picks up the dagger, and approaches the child.

Suzini: What are you doing?

Suzini attacks Kiha with her dagger. Kiha stops the dagger with one hand, and breaks it (like the Priest did before). Suzini is thrown away.

Kiha and the Priest struggle in front of the child.
Suzini stands up and runs to Kiha.
Kiha grabs Suzini and tries to stab her.
At that moment, Kiha hears the voice of her mother.

Mother: Kiha.

Kiha stops.

Mother: This is your younger sister.

Suzini gets out of Kiha’s hand and runs toward the child.
Kiha tries to chase her, and she hears the mother’s voice again.

Mother: You must protect her. I believe you can.

Kiha stops again.

* Damdeok is running inside Abullansa.

* Megalith

Suzini reaches to the child. Kiha grabs Suzini and throws her away with great power. Kiha and the Priest fight fiercely.
Kiha: (gasping) Please don’t do this.

Unlike her will, the knife reaches the child’s body.
Blood comes out of the child’s body.
That moment, Kiha bursts out in anger.
The priest is expelled from Kiha’s body and hits the wall.

Suzini shouts in sorrow.

Suzini: Unni~~! No!!

Kiha rises into the air.
The Priest also watches. Kiha is changing into the black Joojak.
* Entrance of Abullansa

Joomoochi and Cheoro stop fighting for a moment.
The whole area is getting dark.
* Megalith

Suzini holds the child and runs towards the entrance.
A small amount of blood dropped on the altar.

Suddenly, fire burst out of Kiha. Everthing around are starting to burn.
Damdeok, who just arrived, holds Suzini and the child, and protects them.

Damdeok looks at Kiha in surprise. Kiha is already unconscious.
Damdeok puts Suzini aside and starts to fight with the Priest.

Damdeok hits the Priest with his sword. Priest blocks the sword with his bare hand. The sword breaks and the broken part hits the chest of Damdeok.

The blood of the child starts to move and reaches the symbol of Baekho.
The symbol of Baekho starts shining.
* Entrance of Abullansa

Joomoochi suddenly stops fighting. He can’t move for a while.
At that moment, one of the Hwacheon hits him with a sword, but the sword gets broken.
Joomoochi looks back, and pushes him. The man gets thrown away by Joomoochi’s power.

* Metalith

The blood reaches the symbol of Cheongryong.
The symbol of Cheongryong starts to shine.

* Entrance of Abullansa

As Cheoro swings his spear, the Hwacheons gets blown away like dead leaves.
* Megalith

The blood reaches the symbol and Hyonmoo.
The symbol of Hynmoo starts to shine.

The blood reaches the symbol of Joojak.

Damdeok realizes that the handle of sacred bow is shining.

The blood reaches the symbol of Joojak, but the symbol doesn’t shine.

Damdeok holds the sacred bow.
Priest looks back. Damdeok runs toward the Priest.

The Priest tries to defend himself, but the sacred bow goes through the Priest’s chest.
Priest looks down on his chest, as if he cannot believe what’s happening.
Black smoke is coming out of the wound.
Damdeok hits him once more with the sacred bow.
Priest crumbles and disappears. Only his cloth is left behind.
Damdeok: Kiha.

Damdeok turns around and looks at Kiha.

Kiha’s eyes are closed. She is unconscious.

Damdeok: Please stop.

Kiha shows no response. Flames are flying around.

The sacred bow appears, and an arrow appers.
Kiha is still unconscious.
Damdeok pulls the arrow, but cannot shoot it.
After a moment, he puts the arrow down.

Suzini: Please stop her, before it is too late.

Damdeok looks at suzini.

Damdeok: Is this it? After two thousand years, I found four gods, and proved that I am the king of Jyooshin… sacrificing so many people.
Is this all that I can do? Only to kill the woman who gave birth to my child.

Suzini: The whole world will be burnt. Please stop her before she commits more sin. Please.

Damdeok makes a small smile to Suzini, and turns toward Kiha.

Damdeok: Sin… I also commited a sin. My sin is that I didn’t trust you.
I must tell the heaven that this is the nature of human being.
They regret when they make mistakes, and they learn when there is things they don’t know. Now I realize what I should do.

Damdeok holds the sacred bow with two hands, breaks it, and throws it away.

Damdeok: Kiha, don’t you understand yet?
The heaven is asking us, whether we can stand by ourselves, or we want them to rule over us.

The sacred bow burns and disappears.

Kiha opens her eyes and looks at Damdeok.

Damdeok: It is not the heaven. It is human that makes the choice.

The symbol of Baekho is destroyed.

Damdeok feels severe pain and walks unsteadily.
* Entrance of Abullansa

Joomoochi bleeds from his mouth and falls down. Cheoro looks back.
Joomoochi barely stands.
* Megalith

Damdeok: The mission of the King was to answer to this question.
That was his mission.

The symbol of Cheongryong is destroyed.

Damdeok is about to fall down.
Suzini looks at Damdeok and the symbols.
She realized that when the symbols get destroyed, Damdeok gets wounded from inside.
Blood comes out from Damdeok’s ear.
* Entrance of Abullansa

Cheoro stops moving. The pain is severe. Hwacheon attacks him. Cheoro is wounded on his arm. He drops his spear.
* Megalith

Suzini shouts desperately.

Suzini: Unni, please stop. If all the symbols get destroyed, the king will die, too. Please stop him.

Blood comes out of Damdeok’s mouth.

Damdeok: This is my answer.
I turned the heaven’s power back to heaven.
I will turn the power of Joojak, too.
So… you will be safe. I’ve already answered them.

The symbol of Hyonmoo explodes.
Damdeok falls on his knees.

* Hyongo, who was at the back of the front line, faints.
* Megalith

Kiha looks at Suzini desperately.

Only Suzini can hear Kiha’s voice.

Kiha(voice): My sister, please put my fire out.

Kiha: This is what I want. Help me.

The symbol of Joojak starts to shine (like waking up).
The symbol flies to Suzini’s hand. Wind blows out from the symbol.
Suzini holds that symbol with one hand and puts that hand on her chest.
(Just like Hwan Woong has taught her.)
Light comes out from Suzini. Fire starts to disappear.
The light surrounds Damdeok, and Damdeok who was about to die recovers.
Kiha looks at the child, who is sleeping on Suzini’s lap.
Damdeok watches Kiha. Kiha smiles to him.
Suddenly, flame surrounds Kiha and Kiha disappears.
As Kiha disappears, Damdeok’s sillhouette that is standing up is visible.
With that light, the child opens his eyes and looks at Damdeok.

Suzini looks at Damdeok. In Soozini’s hand, the symbol of Joojak stays intact.

– White out –

* in the white blank screan.
Narration(voice of Hyongo, the same voice that he was telling the story to Suzini): Choomo-Wang, the founder of Koguryo, has built this country.
His father was God(천제, 天帝), and his mother was the daughter of Habaek.
* Entrance of Abullansa

Cehoro, Joomoochi, and everyone stops Fighting to look at the strong light.
The darkness gets away and the blue sky and sun appear again.

* Battle field.

Hyongo looks up at the light.
Other Geomul disciples, too.

Narration(Hyongo’s voice): Choomo-Wang, the founder of Koguryo, has built this country.
His father was God(천제, 天帝), and his mother was the daughter of Habaek.
* Gooknae sung

* Market

People walk around. Cheoro is walking towards this side.
He smiles and steps aside.
Joomoochi jumps on the pIace that Cheoro stood a moment ago.
Joomoochi attacks Cheoro again, but Cheoro doesn’t want to fight.
Cheoro throws a basket to Joomoochi. When Joomoochi looks around, Cheoro already disappeared.
Narration(Hyongo’s voice):
The name of the 17th King of Koguryo was 광개토경평안호태왕(廣開土境平安好太王).
The meaning of the name is, ‘the great king who opened up the large land, brought peace, and who was beloved by people.’
* One corner of a barrack

Archers are all gathered, surrounding a table, they are shouting and cheering.
In the middle, two soldiers are having a match on who is the strongest drinker.
They are drinking in large bowels. There are several empty bowels around.

One person drinks up first, and shows the empty bowel.
It is Suzini.
The other person keeps drinking… but gives up.
Suzini won. Archers shout in joy.
Suzini beats her chest victoriously.

Narration(Hyongo’s voice):
The Taewang was a good governor – much better in governing than in fighting.
It is written in the megalith.
His generosity reached to the heaven, and his power reached to four seas.
People could live in peace, being able to work at their home town.
The country became wealthy, the people were happy, and crops gave good harvest.
* Training yard

Young Georyon(son of Damdeok) is having a sword match with someone.
(It could be Seung Ho[the actor that did the role of young Damdeok], but the hair style is different. It is tied up like the teenager Damdeok.)

Hyongo’s voice: What Taewang wanted was peace. He expected it to last about a century. The peace after that is up to the people of that era, he said.

The person who is having the match with Georyon was Damdeok.
He is smiling. Beside him, old Kho Woo Choong is watching them.
As Georyon attacks, Damdeok holds the child’s arm and hugs him.
We can feel how he loves his son.

Hyongo voice: But the Taewang died when he was 39.
His son Jang-soo Taewang expanded the land even further.
Yes. there was peace for about a century.
* Library of Geomul Village

The Geomul disciples are hurrying to hide their records and their books.

* Subtitle: 668 AD. Koguryo falls by allied forced of Shilla and Tang.

Hyongo’s voice: That peace lasted about two centuries.
* Geomul village

The disciples are carrying their records away, but are stooped by the soldiers. The soldiers killed them all. The soldiers burn the records.
* Subtitle: All the records of Koguryo history is burned by the Tang army.
* 21st century, Inchoen Airport

In the midst of people and traffic, Hyongo and young Suzini are carrying their bag.

Suzini: So you mean only the monument is left to tell the story?

Hyn: When Tang invaded, all the record of Kyguryo history was burned.
Hundreds of history records disappeared.

Suzini: Oh, it’s there.

People are listening to the tour guide.

Guide: We are going to Jiban city on the third day.
Jiban was the third capital of Koguryo, and there is the monument of Kwan Gae To Tae Wang. You will visit that monument.

Suzini: (poking Hyongo, in a small voice) He says ‘Taewang monument’.
That’s the one you told me, right?

Hyn: Shhhhh!

Guide: You can’t touch it, and you can’t take pictures.

Suzini: Why not?

Hyn: Oh, be quiet!! shhh!
People walk by.
A man is walking away, carrying his bag. Is he Cheoro, with his hair cut?
There is another man riding on a taxi. He looks like Hogae wearing a suit.

People come and go.
Among them there could be the four gods, and maybe a new Taewang.

太王四神記完結篇

剛 看完24集的中文翻譯版,我想大家對最後一集哀鴻遍野的原因是,如果前面花了23集的時間在鋪陳、催化,在第10-15集是已經到達高潮,到第24集就很 像充滿氣的汽球最後洩了氣。相信一方面這是裴勇俊受傷的關係,看到特輯他最後直接坐在輪椅上,似乎行動不便,應該也影響到取景的角度,另外12/5要播出 的部分,一直到12/2才拍完,加上導演連一集都不打算延長,更是很難交代清楚最後的結局。所以我們看到之前很強的淵昊凱、大長老,三兩下就被解決了,死 的不讓人”驚豔”,祺霞的暴走跟2千前年前的那一幕比起來,真的是小巫見大巫,還有親形容火力不足,連鋼絲的特寫都出現了,這樣的力量如何毀滅世界?有點 好笑。

秀芝妮到底是不是朱雀雖然在結束特集中有提到,她跟祺霞都是朱雀。只是最後祺霞因為小孩而暴走,這樣秀芝妮等於未甦醒的朱雀,可是 這部分並沒有睿智的編劇,用劇中角色的對話來告訴我們,之前我們看到編劇都會用很多小細節,來顯露很多訊息,但秀芝妮的朱雀身分處理,讓我們只是看到她白 躲了8年,最後仍是個平凡人,好像整個被耍了。

談德很聰明!大家都一直在想只要射下朱雀,世界就歸於平靜,但他想到的是上天仍是在操弄人 的命運,所以最後直接折斷天弓,讓所有人的神力消失,這樣朱雀就像沒瓦斯供應的火鳥,當然燃燒不起來。但四神跟談德到底是生是死?就我看來,他是把力量還 給上天,用平凡人的身分治理國家到39歲,3神應該也沒死而成為平凡人,那祺霞呢?發功到一半沒有瓦斯供應?我的私心是“有發功的神就跟神物一起被上天收 走吧!”,這樣秀芝妮就可以跟談德過著幸福的生活。

最後一集精采的部分是,祺霞和大長老的內心交戰,文素利演技真的很精采,最後在亦正亦 邪的祺霞中間游走,真是作了最好的安排,畢竟整部戲我覺得他這角色根本就是天人交戰的精神分裂人格,最後因為小孩的因素,讓他心裡的正與邪作個徹底的搏 鬥,可以說從頭到尾祺霞的心裡也住個大長老,透過這種方式表達,我覺得很棒!

如果真的多一集把收尾作的漂亮,我相信太王四神記會成為我看過所有韓劇中的超級經典。


眾所期待的一抱

看完太王四神記20-23的感想

為什麼我直接跳過21、22集的感想不寫呢?因為就在大家猜來猜去談德到底有沒喜歡秀芝妮的時候,終於在第23集很明顯的表態,談德最愛的就是秀芝 妮,尤其在第24集預告還有深情的一抱,說:『有妳在的地方,就是我的皇宮!』My God!我們木頭終於開竅了!就在前面我都還在懷疑談德對秀芝妮是不是兄妹之情,原來編劇一直有給我們線索,例如斬斷繩子,熄掉燭火代表對祺霞情已逝,現 在想想,編劇沒事不會安排這些小動作,原來都是有跡可循的。

據說2人相見已是6年後,秀芝妮已經換成千年前的形象,我到現在還在懷疑那是同個人嗎?竟然差別那麼大!極度端莊和極度男孩子氣,這都是秀芝妮,帶著孩子生活5年真的蛻變成為大地之母,現在只等待最後一集祺霞和秀芝妮兩人的最後命運。

當24集接近尾聲,我又出現對於好戲的極度依賴,有點跳脫不出這麼精采的劇情,想當初看第一集還有點不耐煩,因為真是太怪力亂神,現在卻充滿依依不捨的情感…

只 是22、23真是太多bug了,除了一堆人用大木頭都撞不開的門,談德踢一下就爛了,還有他們擊退後燕要來抓太子的100人打鬥也直接省略,秀芝妮1年的 頭髮長度可以留到那麼長,也真是神跡,另外連後燕太子都在說韓語最讓我跌倒…只有小孩一開始說的一句中文,比較看的出誠意…其他就直接說韓語帶 過。是不是到後面都太趕了,感覺最後幾集都是最近邊拍邊趕播出。

對於後燕高雲這號人物,我查一下網站,原來高雲後來還成為後燕末任君主咧。

雖然這樣,我還是覺得青龍、談德跟秀芝妮之間的情分很令人感動,青龍對秀芝妮的情,已經讓他完全願意代替秀芝妮守候談德,看到他特意拿酒跟談德喝, 還感受到就芝妮就在附近,故意打開門讓秀芝妮看她深愛的王,完全淚腺就被打敗了,3人都是如此正面的癡情,哪像昊凱跟祺霞,愛得太偏差了,結果真的變成 鬼。

看完太王四神記19集的感想

秀芝妮時裝真的好可愛喔

看 了太王四神記第19集的感想,很多人都在討論談德對於秀芝妮的感情,雖然我也是投2人一票,但抽離開來看,就越覺得談德對秀芝妮是像妹妹一樣的感情!這樣 的超越尺度的玩鬧法還可以當個絕緣體,不是親情是什麼?四神中只有朱雀對他是沒大沒小的,玄武是師傅,白虎又很少有跟太王私底下肝膽相照的戲份,青龍更不 用說,到歸順太王後,太王還忍不住問說得到他的關彌城,希望也得到他〈應該是希望青龍心悅誠服的意思〉,所以秀芝妮就變成一路上跟他一起受傷、一起同樂的 夥伴,有點像是小時候祺霞的角色吧!

對於秀芝妮問談德,如果她當黑蓋的養女〈當然是更深一層意圖-是要嫁給談德〉,他會不會很為難?談德說他不想破壞好友的關係,很多人覺得談德是因為 了解秀芝妮的個性不喜歡被約束,所以才回答了這番話,但我覺得是編劇要為2人關係下了定義,免得觀眾對於老愛搞曖昧的2人霧裡看花。其實一路看得出來秀芝 妮對談德的喜歡大過於談德對秀芝妮,所以秀芝妮得到這答案,就是要去鋪陳讓他後面義無反顧去殺祺霞,再加上他又聽到玄古問談德是否還喜歡祺霞?她認為談德 對於祺霞還是不忍殺他,所以自己就決定跑去報殺父母之仇,因為秀芝妮真的沒有什麼好再擔心牽掛的了。

唉!只是當談德知道秀芝妮知道自己是朱雀的身分,而離開他的身邊,那種勃然大怒的失控情緒,似乎又為2人埋下伏筆,希望不是又跟談德抱住秀芝妮那 樣,後來又告訴我們no meaning。這集祺霞已經恢復兒時記憶,預告看來要找使良一起叛變,這樣好像又有讓談德原諒她的機會,媽呀!到時她的所作所為只要說是身不由己,就一 推258萬!

秀芝妮你還是跟青龍吧!起碼他一恢復神智,就很明確的說他以前就愛著你…

看完太王四神記16-18的感想

太王四神記第18集,這樣的對白讓談德跟秀芝妮看來曖昧的互動得到破局。

玄古擔心秀芝妮嫁給談德,說了這樣的話:
玄古:即時有這麼一點丁妳會成為朱雀的機會…………我都不能冒險讓妳成為陛下的妻子   肅慎王的妻子在生下孩子後 焚燒了大地 強大的力量沒有人可以阻止她!
玄古:肅慎王親手殺了他深愛的女人!
秀芝妮: ….這就別擔心了   王…從未愛過我…未來也不會愛我的……

談德跟秀芝妮一起飲酒時,2人說了這樣的話:
談德: 妳說過我們倆應該要一起品酒的
妳有在夜晚喝酒的習慣
而我…則是有在夜裡睡不著的習慣…
這似乎是讓我們像這樣共度夜晚的好理由……
秀芝妮: 你最後一次入睡是何時??
談德: 妳不喜歡這樣?
秀芝妮: 我可以問你一件事嗎?
談德: 問吧!
秀芝妮: 當黑蓋告訴你他要收我為養女時
你一定非常尷尬吧?對不對?
談德: 可以坦白講嗎?
秀芝妮:說吧 !
談德: 我感到非常抱歉
如果我因此失去我最好的朋友 我會非常失望的
秀芝妮: 你知道我名字的含意嗎?
她是隻溫馴的老鷹
只適合在天空遨翔
如果把她綁在身邊 是活不久的
基本上秀芝妮說了那樣的話,應該就是要呼應前面跟玄古說的:王未來也不會愛她的想法,秀芝妮知道了自己朱雀的身分,其實就已經下定決心避開談德,所以當然後來也對談德說了那翻老鷹理論。

只是談德說的話會不會太白目了點?赤裸裸的說出自己不想失去最好的朋友!所以送香水瓶這些動作根本是一時風流並無情分嗎?

不過這大概從他跟角端的相處大概看的出端倪,這個王對女人老愛說些好聽的話,讓大家都可以為他賣命。

至於談德對祺霞還有沒有感情?我覺得既然鋪陳了『揮劍斬繩』、跟『把火熄滅』,這樣的隱喻應該是代表了2人情不再。想一想祺霞雖然是個悲劇人物,被 那個大使者給控制住了,但大神官可是在他自己的心智下把人給殺了的吧!雖然父王的死可以解釋,但大神官這一條人命可要算在他的頭上,更何況也是他自己下命 談德王不准進國內城,目前也不覺得小孩是牽絆談德和祺霞復合的關鍵!但可能是引發火鳥功﹝朱雀覺醒﹞的關鍵!要啟動朱雀需要王火熱的心,那這樣不是愛情就 是親情,只是上輩子黑朱雀是因為自己的小孩被危害,才暴走成黑朱雀,這輩子能讓朱雀有那麼大的心境轉變,可能也是那個小孩,只是這是他姐的小孩ㄟ~希望秀 芝妮冷靜一下。

上面秀芝妮也有問到:王最後一次入睡是何時?如果我沒記錯,是在船上那次半夜驚醒,秀芝妮抱住了他,而那次是祺霞要去跳崖,忽然王有感應而驚醒,接下來的發展莫非是祺霞生女兒,要被火天會抱走當火天會傳人,王跟秀芝妮、祺霞站在同一陣線要帶回自己的小孩?

就目前情勢來看,談德好像也不會和秀芝妮有結果,不然前面幹麻弄了這一段?說自己怕失去一個好朋友?至於第19集失去秀芝妮的大吼大叫,我就當他是 平常老看到秀芝妮跟在他身邊,現在忽然消失的一種失落感好了。如果我期待太多,真怕失望越大!青龍對秀芝妮的這一條感情線,編劇已經交代清楚了,對照之 下,是否也已經藉由這段話交代了談德和秀芝妮的關係?還有個線索就是太王四神記OST,屬於秀芝妮的歌曲名是孤寂,莫非也是指2人感情沒有開花結果?

看太王幕後花絮的感想

這一陣子瘋狂迷上的是太王四神記,一部拍了3年的24集連續劇,就知道他真的是耗資又耗時製作,尤其看了幕後花絮,濟州的影視城應該是為了太王蓋 的,至於黃沙漫漫的戰爭場面,是遠赴吉爾吉司拍攝。我猜劇組一開始是先去拍外景部分,等濟州島的影視城蓋完,再回來拍街景宮廷的部分。所以裴帥前一陣子傳 出手受傷,負傷上陣的是最近才播出的第17集,有網友定格看出破綻,裴帥英勇拿劍的右手食指打著石膏。

我最愛看太王的戰爭場面,感覺是電影的規格在拍攝,軍隊人數、鏡頭運用絕不馬虎,我本來很好奇很多騎馬打仗的鏡頭,有很多人摔的人仰馬翻,不知是如何讓馬演戲?原來是人為把馬給翻倒。

這次看到韓國的動畫真的很厲害,她們也很驕傲說這是韓國人自己的CG特效,真的見識到韓國導演把太王當作振興韓劇的態度來拍攝的精神。
太王四神記剩下最後7集就完結篇了,看來MBC要求製作公司延長劇集並沒有成功(韓國跟台灣一樣,好戲拖棚後來就變得很難看)!但是青龍、 談德、秀芝妮的感情戲都還沒正式開始咧!第一次有個小小的希望可以延長個幾集。最近網路上都在討論是要談秀派(談德+秀芝妮 配),還是青秀派(青龍+秀芝妮 配),本人是什麼配都好,只要不要秀芝妮變成黑朱雀。也希望太王不要和祺霞在一起。

話說回來這4神有3神非常搞笑,常在嚴肅的時刻,爆出幽默的對話,連談德太王也是如此,害我都很想跟他們一起去打仗。